- Cómo Hamilton puede hacerte mejor escritor - noviembre 15, 2020
- La sección rítmica de la literatura - septiembre 21, 2020
- Las 15 reglas de la comedia de los ZAZ - junio 30, 2020
Michael Bhaskar fue el encargado de dar la conferencia inaugural en la pasada III jornada ‘El Autor en el Nuevo Mundo de la Edición’ organizada por la Asociación de Escritores de Euskadi.
Os he hablado muchas veces sobre esta jornada que se suele celebrar en Bilbao a mediados de septiembre, porque los temas que tratan son realmente interesantes para los autores que quieran escribir, publicar y (sobre todo) llegar hasta sus lectores en este convulso siglo XXI.
Michael Bhaskar es autor de libros como ‘La máquina de contenido’, en el que trata de desentrañar el modo en el que está evolucionando el mercado editorial de un tiempo a esta parte.
Os dejo con su charla, porque fue una de las mejores de la jornada.
Espero que disfrutéis de ella y, por qué no, espero veros en Bilbao en la jornada de 2017 😉
Me gustaría que los presentadores españoles no hablaran tan rápido y no hicieran subidas y bajadas en los tonos porque se pierde hilacion y audición. Sera por eso que las traducciones en español de España son pésimas para los latinos. En cuanto a los exponentes deben usar subtitulos y una buena traduccion porque no coincide lo del orador con lo que explica la dama. Lo siento, es para mejorar no por criticar. Gracias
Son los riesgos de la traducción simultánea… que no hay subtítulo que valga 😉
Gracias por pararte a comentar, Jesús.